Черногорский - официальный язык Черногории. Однако, так было не всегода


Со времен Второй мировой войны до распада бывшей Югославии в 1992 году официальным языком Черногории фактически был сербохорватский. Сербский и хорватский были одним языком с региональными диалектами

. Как правило, сербский язык обычно используется в Белграде и восточной части страны с использованием кириллицы. На хорватском говорят в Загребе и на западе, используя латинский алфавит.

Перед Второй мировой войной язык в Черногории назывался сербским. 

После распада Югославии этот язык снова стал называться сербским. 

Черногорский - официальный язык Черногории. Однако, так было не всегода


Со времен Второй мировой войны до распада бывшей Югославии в 1992 году официальным языком Черногории фактически был сербохорватский. Сербский и хорватский были одним языком с региональными диалектами

. Как правило, сербский язык обычно используется в Белграде и восточной части страны с использованием кириллицы. На хорватском говорят в Загребе и на западе, используя латинский алфавит.

Перед Второй мировой войной язык в Черногории назывался сербским. 

После распада Югославии этот язык снова стал называться сербским. 

Где учить сербский или черногорский язык в Черногории

Мы предлагаем вам всех (всех?) да! учителей преподающих язык для русскоязычных. Итак! 


Школа сербского языка Миланы Боркович


фб 


Школа сербского языка «Сербский от сербов»


фб


сайт 


инста


Школа сербского языка "Научимо српски" Марина Василькина


фб


вк 


инста


телеграм

Русско-сербский разговорный клуб "Причамо заjедно"


фб


вк 


Преподователь Анна Белоглазова-Радулович


фб


ютуб 


Преподаватель Предраг Кркелич


фб 


Преподаватель Мария Майкич


фб Будва


Преподаватель Милица Бодирожа


фб


вк


инста


Преподаватель Юлия Сопильняк


ютуб


фб


вк


сайт 


телеграм


Преподаватель Мария Пантелич


фб


сайт


вк 


инста


телеграм 


ютуб 


Школа балканских языков «Югович»


инста  


вк  


фб  


сайт 



На самом деле черногорский язык стал называться языком только в 2004 году, когда режим Демократической партии социалистов Черногории  ввел этот термин. 

Затем, в 2007 году, через год после раскола с Сербией, новая конституция Черногории признала черногорский официальным языком страны.


В 2011 году Черногория изменила язык две дополнительные буквы к сербскому алфавиту. 


Две новые буквы черногорского языка - «žj» и «šj», которые до сих пор использовались в нестандартном и народном произношении, объявлены грамматически правильными и соответствующими литературным стандартам


Спустя 9 лет (и долгой борьбы) черногорский был признан самостоятельным языком Международной организацией по стандартизации в 2017 году.

 Название языка, похоже целиком , связано именно с независимостью и национальной идентичностью Черногории.

 

Сербский и черногорский языки - одинаковые, но разные?


Однако важно помнить, что по сути черногорский, сербский и хорватский (а также боснийский) - это один и тот же язык. 


Однако языковой вопрос может немного сбивать с толку. Многие в Черногории до сих пор называют его сербским. Согласно опросу 2017 года, 42,6% граждан Черногории выбрали сербский в качестве названия своего родного языка, а 37,9% - черногорский




Автор: Алексей, 16 января 2021